Vor den gedruckten Medien gab es nur sehr wenige Bücher. Das gilt noch mehr für die Kabbala, weil ihre Weisheit für diejenigen, die unwürdig waren, nicht erreichbar war. Seitdem unser Respekt und die Achtung zum Schöpfer uns verpflichtet und bindet, machten wir keine Werbung für unser wertvolles Wissen und unsere Geheimnisse.

Viel hat sich seit dieser Zeit verändert. Eine Plage des Bücherschreibens hat sich in dieser Welt ausgebreitet. Die Arbeit um ein Buch zu drucken ist billiger geworden, der Preis eines Buches ist gefallen. So ist der Weg für alle unverantwortlichen Autoren geebnet, Bücher für Geld und Ruhm zu "produzieren".

Diese Leute sind keine so großen Denker, aber sie haben es geschafft, es wenigstens ein bisschen für sich selbst zu tun. Fast jedem lohnenden Objekt haben sie sich angenommen. Einige von ihnen haben sogar die Führungsrolle ihrer Generation übernommen, und sie sind bereit, der Gesellschaft mitzuteilen, welche Bücher wichtig sind. In der Vergangenheit wurde diese Rolle nur von einem von zehn Weisen eingenommen. Heute übernehmen das sofort Dutzende.

Gerade jetzt haben einige dieser "Experten" damit begonnen, sich mit der Kabbala zu beschäftigen. Sie können nicht verstehen, dass diese Wissenschaft seit Tausenden von Jahren vor den Augen Fremder geschützt wurde. Personen, die nicht initiiert und eingeweiht sind, können kein einziges Wort davon verstehen und sich die Verbindungen zwischen den Wörtern nicht vorstellen. In den wenigen existierenden Quellen der Kabbala gibt es ein wenig mehr vorzufinden als nur subtile Hinweise. Sie können nur von jenen verstanden werden, die von einem authentischen Lehrer der Kabbala belehrt wurden.

In zahlreicher Vervielfältigung erscheinen nun die Bücher. Die Autoren haben oft kein Wissen und kein Verständnis von dem, was sie schreiben. Sie sind so ignorant, dass sie die Größe des Schadens, den sie auch für die zukünftigen Generationen anrichten, nicht einmal wahrnehmen. Das Ergebnis davon ist, dass die Gesellschaft die Fähigkeit verloren hat, die Realität zu erkennen. Dafür sind leicht zu formulierende Ansichten und Meinungen entstanden. Jeder, der gerade einmal in der Stimmung ist und durch solch ein Buch persönlich glänzen möchte, kann sich seine Meinung dort holen und bestätigen lassen.

Diese Gründe haben mich dazu bewogen, aus meiner Verborgenheit und meiner Verschwiegenheit herauszukommen. Ich habe entschieden, dass nun die Zeit zum Handeln ist, um zu retten, was in Gottes Namen noch zu retten ist. Ich habe es auf mich selbst genommen, der Gesellschaft unsere wahren spirituellen Quellen zu zeigen.

Übersetzung von Peter Staaden

HOME