KABBALA
Adaptionen

Peter Staaden


 

Folgende authentische Schriften
der Kabbalisten Rabbi Avraham Greebaum,
Rabbi Moshe Chaim Luzzatto
und Rabbi Nachman wurden von Peter Staaden
in die deutsche Sprache übertragen.

Lektorat: Nelly Baron, Martina Spriestersbach,
Heidi Raudaschl, Christiane Reinstrom.
Genehmigung von Rabbi Laitman und Rabbi Greenbaum:

  1. Kabbala-Zeitachse
  2. Einheit - Die Existenz G-ttes - Sein Wille und Seine Führung
  3. Sein einziger Wunsch ist Gutes zu schenken
  4. Das ultimative Ziel der Schöpfung
  5. Die Enthüllung Seiner Einheit
  6. Zusammenfassung der Lehrsätze 1-4
  7. Die Sefirot waren eine Innovation
  8. Die Sefirot sind, was Eyn Sof
    von Seinen Attributen aufdecken wollte
  9. Wie die Sefirot in der prophetischen Vision erscheinen
  10. Die Sefirot können gleichzeitig in entgegengesetzten Gleichnissen erscheinen
  11. Die Form, in der die Sefirot erscheinen ist eine spirituelle Form
  12. Wie der Emanator durch die Sefirot agiert
  13. Die Bilder der Prophezeiung leiten sich von Malchut ab
  14. Adam Kadmon umspannt alles
  15. Die zugrundeliegenden spirituellen Formen.
    Die kreisförmige und gerade oder vertikale Form:
    Allgemeine und individuelle Fürsorge
  16. Die Regentschaft ist so angelegt,
    um den Menschen im Besitz eines freien Willens hervorzubringen

    - und alles wird in Keter festgeschrieben
  17. Nach Keter, der Ersten Grundlage, ist es verboten, zu fragen.
    Von Chochmah fortschreitend, ist es eine Mitzvah nachzuforschen
  18. Zwei Arten von direktem und zurückkehrendem Licht:
    in der Regentschaft der Welten und in der Kette der Entwicklung
  19. Sefirah und Partzuf: Regentschaft - allumfassend und individuell
  20. Zusammenfassung der Lehrsätze 5-17
  21. Die Regentschaft der Welten wird durch die Buchstaben verwirklicht
  22. Die 22 Buchstaben
  23. Die Buchstaben sind unterschiedliche Kombinationen
    von Gnade, Strenge und Barmherzigkeit.
    Linien und Punkte bedeuten Öffnung und Schließung
  24. Die Funktion der Buchstaben wird durch musikalische Anmerkungen,
    Vokalpunkte und Kronen vervollständigt
  25. Die musikalischen Anmerkungen, Vokalpunkte, Kronen und Buchstaben
    werden unter der Anordnung der zehn Sefirot regiert,
    die im Namen Havayah und seinen Ausdehnungen enthalten sind
  26. Die Lichter erfüllen ihre Funktionen durch die Heiligen Namen welche die Torah bilden
  27. Zusammenfassung der Lehrsätze 18-23
  28. Sing dein Lied - Stärkung durch gute Punkte

Schriften der Kabbalisten: Rabbi Y.Ashlag,
Rabbi Baruch Ashlag, Rabbi Y. Luria (ARI)
und Rabbi Michael Laitman
die mit Genehmigung von Rabbi Laitman
von Peter Staaden in die deutsche Sprache
übertragen wurden:

  1. Vorwort
  2. Zeit zum Handeln
  3. Bedingungen für die Enthüllung der Kabbala
  4. Was ist Kabbala ? 
  5. Wer ist ein Kabbalist ?
  6. Die Geschichte der Kabbala und des Sohar
  7. Wer kann die Kabbala studieren ?
  8. Spiritualität und Kabbala
  9. Reinkarnation und Kabbala
  10. Die Sprache der Kabbalisten: "Zweige"
  11. Die Wirklichkeit durch die Kabbala erfassen
  12. Wer bin ich ?
  13. Der sechste Sinn 
  14. Kabbala für Einsteiger
  15. Eine geheime Lehre
  16. Das Geheimnis des "Sohar"
  17. Das Wesentliche und der Zweck der Religion
  18. Was die Kabbala ist, und was sie nicht ist !
  19. FAQ's - häufig gestellte Fragen
  20. "Baum des Lebens"
  21. "Die Geschichte von der fliegenden Raupe"
  22. "Ein Kabbalistisches Gebet"
  23. SUKKOTH (Das Laubhüttenfest)
  24. Die spirituelle Wurzel von CHANUKAH
  25. PESACH
  26. Melodien aus der zukünftigen Welt
  27. Melodien als Midi-Datei
  28. Was sind die Kräfte die für die Arbei erforderlich sind
  29. Die Notwendigkeit der Liebe der Freunde
  30. Das Wesentliche der Arbeit des Menschen
  31. Wenn man manchmal von Angst erfüllt ist
  32. Freude mit einem Zittern
  33. Das was nie verloren ist
  34. Die handelnde Intelligenz
  35. Der Grund für die Schwere
  36. Die Enthüllung des Verlangens
  37. Was sind die drei Körper in einem Menschen
  38. Das Spirituelle Erfassen
  39. Antworten
  40. Fragen und Antworten
  41. Die Speisetafel
  42. Die Welt ohne Ende
  43. Die Vollkommenheit und die Welt
  44. Liste von Fragen und Antworten
  45. Spirituelle Substanz   1.Teil - 2.Teil - 3.Teil
  46. Innere Reflexion   1.Teil - 2.Teil - 3.Teil
  47. Kabbala Flash-Animationen
  48. Schema der spirituellen Welten
  49. G L O S S A R  der Kabbala
  50. Über BNEI BARUCH
  51. Gespräch zum Anlass von Jom Kippur, 1995
  52. Über die Reinkarnation der Seelen
  53. Gespräch zum Gedenken an Baruch Ashlag, 1995
  54. Im Laufe eines Abendessens, Neumond, Tischri 1996
  55. Abendessen "Seouda Mafseket" vor Kippur, 1996
  56. Gespräch im Laufe des Abendessens an Sukkoth, 1995
  57. Gespräch bei einem Abendessen, Neumond, Tewet 1995
  58. Fest zum Neujahr der Bäume, 1996
  59. Abendessen, Neumond, Schewat 1996
  60. Die Kabbala ist ein Weg zum Glück
  61. 4 Stufen in der Entwicklung eines erschaffenen Wesens
  62. Die erste Einschränkung - Der Schirm - Das Parzuf
  63. Die Ausdehnung und der Aufbruch der Lichter
  64. An unsere Leser
  65. Reshimot - (Eingravierungen, Abdrücke, Erinnerungen)
  66. Die Geburt der Parzufim
  67. Die Allgemeingültigkeit der Existenz
  68. Das Parzuf Nekudot von SA"G
  69. Die zweite Einschränkung
  70. Die Welt "Olam Nikudim"
  71. Die Welt der Korrektur "Olam Tikun"
  72. LEKTION 1
  73. LEKTION 2
  74. LEKTION 3 
  75. LEKTION 4
  76. LEKTION 5
  77. LEKTION 6 
  78. LEKTION 7
  79. LEKTION 8 
  80. LEKTION 9
  81. LEKTION 10
  82. Die Rose

Folgende Texte sind von Peter Staaden mit
Martina Spriestersbach, Heidi Raudaschl
und Christiane Reinstrom erarbeitet worden:

  1. Die Essenz der Kabbala
  2. Einleitung zum Onlinekurs
  3. Das Innere PURIM
  4. LAG BA'OMER in den Augen der Kabbala
  5. SHAVUOT gemäß der Kabbala
  6. Exodus - Ein Gespräch
  7. Die Eiserne Wand durchbrechen
  8. Die Enthüllung der Göttlichkeit
  9. Zehn SEFIROT   1.Teil - 2.Teil - 3.Teil
  10. Kabbalistische TERMINOLOGIE
  11. Fragen und Antworten
  12. Vorbemerkungen des Übersetzers
  13. VORWORT
  14. EINLEITUNG
  15. Offenbarung in umgekehrter Reihenfolge
  16. ZEHN Sephiroth
  17. A.B.Y.A.
  18. Drei Phasen in den Buchstaben
  19. Der Buchstabe "TAV"
  20. Drei Pfeiler
  21. Der Kreis der Buchstaben
  22. Der Buchstabe "SCHIN"
  23. Der Buchstabe "RESCH" & "KUF"
  24. Der Buchstabe "ZADI" ("TZADDIK")
  25. Der Buchstabe "PE"
  26. Erstes "TZIMTZUM"
  27. Adam's Fall (Sünde)
  28. Der Buchstabe "AJIN"
  29. Der Buchstabe "VAV" & "HE"
  30. Der Buchstabe "DALET" & "GIMEL"
  31. Der Buchstabe "BETH"
  32. Der Buchstabe "ALEF"

Fragen und Antworten aus Kabbalakursen
von M.Laitman, C.Ratz, P.Staaden
Übersetzung von Peter Staaden:

  1. Kein anderer Weg als Kabbala
  2. Warum Kabbala
  3. Mode - Kleidung - Klipot
  4. Was ist ein Gebet
  5. Kabbala und Kunst
  6. Abwechselnde Seelen
  7. Die besten Seelen sterben als erstes
  8. Liebe deinen Nächsten wie dich selbst
  9. Entwicklung durch das Prinzip der Ablehnung
  10. Für den Menschen oder für den Schöpfer
  11. Unterschied zu Rabbi Berg
  12. Die gleiche Schlacht kämpfen
  13. Was sind wir ? - Zweifellos kein Krebsgeschwür
  14. Andere Lehrer - hängt davon ab, was man erreichen will
  15. Kabbalistische Musik
  16. Krieg und Altruismus
  17. Wer ist ein Israelit
  18. Gebet und Meditation
  19. Kabbala und Religion
  20. Überquerung der Barriere durch Altruismus
  21. Die fliegende Raupe
  22. Die Kabbala - Eine Wissenschaf
  23. Krieg auf spiritueller Ebene
  24. Über das Studieren
  25. Sefirot und Meditation
  26. Den Schöpfer finden
  27. Kinder... sind nur Kinder
  28. Unsere Welt ein Teil der spirituellen Welten
  29. Nicht der Erschöpfung nachgeben
  30. Tod und Reinkarnation
  31. Frauen in der Kabbala - Warum nicht
  32. Kabbalistisches Beten - Der Wille
  33. Rechtfertigung über Verurteilung
  34. Freundlichkeit oder Ego
  35. Gut und Böse sind relativ
  36. Klonen von Seelen
  37. Torah als geschichtliche Quelle
  38. Wesentliches in Zeit und Raum
  39. Kabbala - Religion - Drogen
  40. Mitglied werden - Die Lehren des Gra
  41. Wie soll man anfangen die Kabbala zu studieren
  42. Welche Meditationstechniken sind erlaubt
  43. 600.000 Seelen - 125 Parzufim - Niveau 10.000
  44. Jesus - ein Rabiner
  45. Krankheit und Depressionen
  46. Wahrnehmen der Gefühle
  47. Meditation und Kabbala
  48. Unterschied zwischen animalischer und menschlicher Seele
  49. Sind Pflanzen und unbelebte Natur auch beseelt
  50. Welche Rolle spielt der Verstand
  51. Seelen der geistig Behinderten
  52. Unmöglich für Menschen - Botschafter von Ihm
  53. Persönlichkeit eines Kabbalisten - Familie, Freunde, Beruf
  54. Studieren des Sohar und andere hebräische Schriften
  55. Studieren ohne Meister
  56. Reinkarnation - Ende der Korrektur
  57. Jüdische und nichtjüdische Seele - Europäer
  58. Opfergeschichten in der Heiligen Schrift
  59. Liebesangelegenheiten und Buchstaben
  60. Verstand und Gefühle
  61. Messias - Jesus - Bibel
  62. Frauen und Kabbalastudium
  63. Sündigen vom kabbalistischen Standpunkt
  64. Kabbala verstehen - Kabbala-Meister

Texte von Peter Staaden

  1. Die Suche nach dem kleinen Ner Dakik
  2. Interview zur Kabbala
  3. Die Metapher Reinkarnation
  4. Tabula Smaragdina
  5. Die Zehn Sefiroth - Baum des Lebens
  6. Die Heiligen Zeichen
  7. Rabbi Moshe Chaim Luzzatto - Biografie
  8. Biografie des ARI
  9. G-TT ist Alles
  10. Betrachtungen über die Liebe
  11. So-Ende
  12. Was bleibt
  13. Metapher des Seins
  14. Der Auscher
  15. Namen

Sachbezogene Texte und Texte
verschiedener Kabbalisten
Übersetzung von Peter Staaden:

  1. GLOSSAR
  2. Kabbala-Zeitachse
  3. Geschichte der Kabbala
  4. Liste der Kabbalisten und deren Werke
  5. Die Heiligen Zeichen
  6. Aussprache und Bedeutung der Buchstaben
  7. Tabelle der kabbalistischen Wörter
  8. Kabbala Flash-Animationen
  9. Schema der spirituellen Welten
  10. Liste der Fragen und Antworten
  11. Ethik und Kabbala - RaMaK
  12. Der Buchstabe Alef & Laß Dein Herz denken - Rokeach
  13. Stärkung durch gute Punkte - R. Nachman
  14. Das ursprüngliche Drama - R. Ginsburgh
  15. Die Arche Noahs und das Geschenk der kosmischen Sprache - R. Ginsburgh
  16. Der Baal Shem Tov begegnet dem Moshiach" (Chai Elul) - Baal Shem Tov
  17. Sieben Säulen des Glaubens - Rabbi Jizchak Breiter
  18. Rabbi Nachman
  19. Sefer Jetzira

Peter Staadens Übersetzung der Doktorarbeit
von Israel Koren über:

  1. Das Werk von Friedrich Weinreb
  2. Israel Koren über die Philosophie Weinrebs
  3. Bibliographische Angaben zu allen Büchern
  4. Biographische Angaben und Adressen

 

 

 

 

HOME